陶侃留客文言文翻译(陶侃留客)
日期:2023-08-05 22:30:51 来源:互联网
1、陶侃留客原文 陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。
2、同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿。
【资料图】
3、于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。
4、侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计。
5、”湛头发委地,下为二髲,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半为薪,锉诸荐以为马草。
6、日夕,遂设精食,从者皆无所乏。
7、逵既叹其才辩,又深愧其厚意。
8、明旦去,侃追送不已,且百里许。
9、逵曰:“路已远,君宜还。
10、”侃犹不返。
11、逵曰:“卿可去矣。
12、至洛阳,当相为美谈。
13、”侃乃返。
14、逵及洛,遂称之于羊晫、顾荣诸人,大获美誉。
15、译文 陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起。
16、同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家作客。
17、当时,冰雪满地已经多日了,陶侃家一无所有。
18、可是范逵车马仆从很多。
19、陶侃的母亲湛氏对陶侃说:“你只管到外面留下客人,我自己来想办法。
20、”湛氏头发很长,拖到地上,她剪下来做成两条假发,换到几担米。
21、又把每根柱子都削下一半来做柴烧,把草垫子都剁了做草料喂马。
22、到傍晚,便摆上了精美的饮食,随从的人也都不欠缺。
23、范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感愧谢。
24、第二夭早晨,范逵告辞,陶侃送了一程又一程,快要送到百里左右。
25、范逵说:“路已经走得很远了,您该回去了。
26、”陶侃还是不肯回去。
27、范逵说:“你该回去了。
28、我到了京都洛阳,一定给你美言一番。
29、”陶侃这才回去。
30、范逵到了洛阳,就在羊晫、顾荣等人面前称赞陶侃,使他广泛地得到了好名声。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
推荐
- 陶侃留客文言文翻译(陶侃留客)
- 螃蟹蒸多少分钟可以熟 螃蟹蒸15分钟还有寄生虫吗 生蚝和螃蟹可以同时蒸吗
- 青海发布暴雨黄色预警
- 河北保定:因灾死亡10人 失联18人
- 水瓶座8月上半:保持开放心态
- 今日份安利:宝藏录音转文字软件有这些
- 摩根大通撤销美国衰退预期 称健康增长的可能性上升
- 水利部:多条河流维持超保,工作组指导防御工作
- 离地就互联 全程都在线 东航空中Wi-Fi突破3000米以下限制
- 华为鸿蒙生态设备突破7亿 未来将接入AI大模型
- 湖南省实施大学生乡村医生专项计划 到脱贫地区当村医,学费政府补给你
- 郑州今天下午至夜里有中阵雨、雷阵雨,局部大到暴雨
- 7月份中国大宗商品指数为102.3%
- 12秒76 川妹子吴艳妮“跨”进巴黎奥运
- 玫瑰人生剧情(关于玫瑰人生剧情的介绍)
- 德尔惠公司现状(德尔惠公司宣布破产)
- “工会+法院”合力解纷 推动劳动争议诉源治理 西安中院设立“劳动争议巡回审判法庭” 实现案件快审快结
- 8月4日2年期国债期货主力合约TS2309下行0.02%
- 每日优鲜股价大涨超300%
- 李玟追思会,亲友痛哭肃穆,两继女却有说有笑,剥夺了她最后体面
- 这暴虐全场的旗舰,终于还是跌落神坛
- 重庆举行首场人社局长与未就业高校毕业生“面对面促就业创业”活动
- 翁泓阳横扫周天成晋级男单4强!女双小将连赢内战,混双两对晋级
- 执行年利率是什么意思,贷款执行年利率是什么意思
- 美国本科留学必须关注的九大要点盘点
- 美国一女子20分钟连喝4瓶水后死亡 医生:死于水中毒
- 昨天公交车上,我坐在一对老夫妻的身后,看到老先生在看股票
- 疏堵交通,方便就医,小红车901路开进医院里!
- 蔡兴林(关于蔡兴林简述)
- 盆栽兰花叶子发黄怎么办?解决办法在这里,速来围观!
- 掌门智能签订私有化最终协议,每 ADS 收购价格 0.56 美元
- 乌克兰与美国就安全保障双边协议启动谈判
- 8月4日科创板做市商板块涨幅达5%
- 威龙股份(603779):技术指标出现看涨信号-KDJ 低位金叉(08-04)
- 劫不堪渡(羡染/三言)第三章(肖战水仙,角色设定为剧情,勿上升)
- 黄石:新港“新颜”,矿城“蝶变” | 高质量发展调研行·湖北站
- 新华视点|暑期“博物馆热”持续升温折射了什么?
- 热点城市聚焦:7月是上海楼市的底嘛?
- 应该怎样追收拖欠工程款
- 雷电微力股价腰斩!陈发树:半年不减持
- 一加 11系统分身使用方法介绍
- “洛阳造”国内首台纯电动湿喷台车助力川藏铁路建设
- 人工智能或在塑造科研新貌
- 花3.9亿欧买来,只收回6500万欧?如何评价巴萨“登库格”这三笔转会操作?
- 罗马诺:穆萨抵达米兰城周五签约,合同签至2028年&转会费2000万欧
- 成都大运会网球项目 中国两对双打组合都顺利晋级
- 女足世界杯 | 德国、巴西、加拿大爆冷出局,十六强席位各归其主
- 山东中烟济南卷烟厂开展2023年上半年目标绩效检查
- 8种烤肠做法大全(家庭烤肠做法大全)
- 企示录丨与晚安家居同龄,这名年轻执行总裁的赛道抉择
- 离心力是什么原理 离心力是什么
- “服务备战打仗,能抢一秒是一秒”
- 山西行2 云冈石窟--雕刻在岩石上的北魏王朝
- 自驾游买保险哪种保险合适?自驾游买什么保险好?
- 焦炭主力合约日内跌超6%
- 北向资金全天小幅净买入5.43亿元
- 中国中车: 公司披露的《中国中车签订合同公告》仅披露超过一定金额的大额合同
- 中信银行武汉分行:多问一句 客户资金多份安全
- 走!去看场大运比赛
- 《登场了!北京中轴线》热播 单霁翔功不可没
- 鸿海计划在印度投资6亿美元建厂 生产iPhone零部件
- 冰川网络(300533):8月3日技术指标出现观望信号-“黑三兵”
- 西班牙不锈钢生产商Acerinox公布2023年第二季度和上半年业绩
- 第6号台风导致冲绳1人死亡20人受伤 对交通的影响或延续至5日以后
- 皇氏集团(002329):8月2日北向资金增持40.57万股
- 《芭比》导演打破贾玲记录 成全球票房最高女性导演
- 目标日期基金的下滑曲线 你看懂了吗?
- 山东完善居民电动汽车充电桩分时电价政策
- 韶关丹霞英才卡有什么用?(韶关丹霞英才卡有什么用)
- 天津防汛,为转移人员发放家庭包、家庭箱,里面都有啥?
- 昆明五华区滇缅大道邮政编码_昆明五华区邮政编码是多少
- 皖能电力:6月的入炉标煤单价已降到2年前水平
- 市红十字会、市市场监管局组织AED捐赠仪式暨应急救护培训
- 佳木斯要建方舱?官方:建急救中心 基本信息讲解
- FOF研究周度报告:各策略均盈利 股票策略反弹显著
- 信用卡逾期了7年还款影响征信吗
- 杰恩设计:与哈工大(深圳)签署共建校企联合实验室合作协议书
- rohs 标志(ROHS是什么标志)
- 二十四节气歌的意思翻译简单 二十四节气歌什么意思
- 周生生港股涨9.83%
- 2023花滑俱乐部联赛北京站落幕 北京女单表现强势
- 油价回暖趋势下美国拒绝补库! 拜登政府撤回补充600万桶油储的提议
- 8月2日山东宏洋化学DMF最新动态
- 日本20年期国债收益率上升3个基点至1.285%,为2月24日以来最高
- 杭州首份区域性“能级工资”合同签订
- 山西汾酒价格表一箱 山西汾酒价格表
- 切实保障游客的安全(消费视窗)
- 深圳“办公楼”可变身“保障房”
- 韩国室温超导团队:论文存在缺陷,系擅自发布,已要求下架
- 孩子叛逆期怎样教导他比较好?
- 银河磁体:公司粘结钕铁硼磁体生产技术水平在国内外属先进水平 公司产品主要用于节能电机中
- wis去黑头套装怎么用(pba黑头终结液)
- 汽车整车走高 力帆科技涨停走出2连板
- 高职铁路专业就业前景?
- 我市潮白新河、青龙湾减河、蓟运河、 大清河等河道水位上涨明显 水位均在可控范围
- 超宠古言文 超宠的古代言情小说
- 北京西南九十里,涿州图书人困在洪水中
- 东方电热:兴业证券、嘉实基金等多家机构于7月27日调研我司
- 天天看到你阿杜_天天看到你
- 首批群众“三大球”精品赛事案例推荐工作启动